HOME
contact me
мои координаты
our borzois
наши собаки
links
ссылки

Stepnaya KARAGUL born 2005/ Steppe descent/ breeder V.Baranov
Южнорусская степная КАРАГЮЛЬ р.2005/ вывезена из Ставрополья/ заводчик В.Н.Баранов
"Карагюль"в переводе с тюркского означает "черный цветок"/"Karagul" means black flower in Turkic
 

Смотрите по ссылке информацию о породе "Южнорусская степная борзая" Please find more information about the breed on the Stepnaya web page 19 августа 2008 родился помет от Карагюль и Цыгана: 2 кобеля (черные с белыми отметинами) и 5 сук (черные, красная и зонарно-серая). August 19, 2008 the litter was born: Sire Zigan ow.Kulakov, Dam Karagul ow.Fedorenko. Two males (black with white markings) and 5 females (3 black with white markings, 1 red and 1 grey)

Для вязки я искала кобеля надежных рабочих кровей, по возможности экстерьерно принадлежащего к ставропольскому типу, то есть сухого, некрупного, с хорошим ухом, с широкой и бочковатой грудной клеткой, желательно с документами. На нашу удачу, в марте этого года тамбовский борзятник А.Кулаков вывез из Ставрополья черного кобеля по имени Цыган. Родом Цыган из Дагестана. Получается, что это настоящий горский кобель:)

KARAGUL was mated to ZIGAN ow.Kulakov. ZIGAN as well as Karagul comes from the pre-mountain regions of Dagestan which makes him a true Gorka male :)  He is midde-sized, with a body of good length, a good rib spring, long neck and clean head and legs. He also has good ears. Most important that he descends to reliable hunting bloodlines.

ЦЫГАН вл.Кулаков А.С. / ZIGAN ow.Kulakov фото Е.Воробьевой, Е.Федоренко/ foto E.Vorobieva, E.Fedorenko	КАРАГЮЛЬ вл.Федоренко Е.А./ KARAGUL ow.Fedorenko фото  Е.Федоренко/ foto  E.Fedorenko

Сезон 2007 получился у нас очень удачным! Карагюль получила дипломы 2 и 3 степени на полевых испытаниях. По итогам сезона она стала Лучшей полевой собакой секции борзых МООиР. We had a very nice hunting season. Karagul won 2 and 3 degree field certificates.  She was awarded a confirmation title as Best Hunting Sighthound

Фото в возрасте 1 года / Pictured at the age of 12 months:

Фото в возрасте 2 месяцев / Pictured at 2 months old: